O inscripție creștină din anul 250 găsită în Germania
În apropiere de Frankfurt au fost găsite (într-un cimitir antic roman) rămășițele pământești ale unui tânăr (cu vârsta estimată la 25-35 de ani) , ce purta la gât o rugăciune creștină inscripționată pe o foaie subțire de argint, rulată în interiorul unei cutiuțe de argint cu lungimea de 3,5 cm .
Cercetătorii au afirmat că tânărul murise între anii 230 și 270, deci inscripția ar putea fi datată în jurul anului 250.
Relicva a fost găsită în 2018, dar ea a putut fi descifrată abia acum, pentru că foița de argint s-ar fi deteriorat prin derulare. Acum, foița a fost scanată prin tomodensitometrie , la rezoluție foarte mare și apoi a fost creat un model #D, care a fost derulat numeric.
Au putut fi citite astfel cele 18 rânduri ale inscripției în limba latină.
Ea s-a dovedit a fi o rugăciune cu rol de protecție și de vindecare
În inscripție era pomenit Sfântul Titus, un discipol al Apostolului Pavel și unul dintre primii misionari ai Bisericii creștine.
În traducere ar fi cam așa (inscripția e parțial deteriorată) :
(În numele ) sfântului Titus.
Sfânt, sfânt sfânt!
În numele lui Iisus Hristos, Fiul lui Dumnezeu!
Domnul lumii
rezistă cu[tărie]
la toate încercările (?)/slăbiciunile (?)
Dumnezeu acordă primirea celor bune
Fie ca această cale de salvare să apere
Pe cel care se încredințează voinței
Domnului Iisus Christos, Fiul lui Dumnezeu,
Căci în fața lui Iisus Hristos se pleacă orice genunchi: din ceruri,
de pe pământ sau
de subpământ și toate limbile
Îl mărturisesc (pe Iisus Christos)
Aceste inscripții , cunoscute sub numele de philactere, erau făcute pentru că cei ce le purtau doreau să-și atragă protecția unui sfânt și al Domnului Iisus împotriva bolilor sau altor nenorociri.
Până acum se credea că ideile creștinismului au pătruns doar începănd din secolul IV în regiunile aflate la nord de Imperiul Roman.
Relicva creștină din Bulgaria
O amuletă de argint asemănătoare a fost descoperită în 2023 în Bulgaria, în orașul roman Deultum (aproape de satul actual Debelt, în apropiere de coasta Mării Negre) . În secolul III Deultum era locuit de veterani romani lăsați la vatră.
Datată aproximativ din aceeași perioadă, amuleta din Bulgaria a fost găsită lângă capul unui tânăr ce se estimează că a murit aproximativ în anul 200. . Inscripția, scrisă cu litere grecești, îi menționează pe arhanghelii Mihail și Gavriil, făcând referire și la Hristos „Ocrotitorul” Semnul crucii e încorporat în numele lui Hristos.
Această relicvă e considerată prima dovadă a pătrunderii religiei creștine în acea regiune.
