Ce înseamnă aceste inițiale?
Cine călătorește la Roma și se plimbă prin oraș, privind monumentele din Roma Antică, întâlnește deseori inscripția: S P Q R. Ce înseamnă?Originea ei datează din timpul Republicii Romane, când conducerea aparținea Senatului . Clasa conducătoare erau patricienii, iar oamenii de rând erau numiți plebei.
Abrevierea S.P.Q.R. ar fi avut semnificația inițială:
Senatus Populus Quirites Romani
Quirites erau cetățenii romani care se bucurau de drepturile depline de cetățenie romană.
Inscripția se traducea deci: Senatul cetățenilor romani.
Mai tîrziu abrevierea a fost înțeleasă ca:
Senatus Populusque Romanus (Senatul și Poporul Roman)
Formula e folosită în inscripțiile pe monumente, pe monedele Senatului roman din acea perioadă.
Era simbolul uniunii dintre Senatul roman, alcătuit din descendenții fondatorilor orașului, împreună cu Romulus și poporul roman, ansamblul cetățenilor romani.
Era emblema Republicii romane și ulterior a Imperiului roman, reprezentând puterea politică romană. Ele au rămas până astăzi simbolul orașului Roma.
Altă interpretare găsită în dicționare este:
„Senatus Populusque Quiritium Romanum”, adică Senatul și poporul de cetățeni romani.
Abrevierea poate fi găsită în zilele noastre nu doar pe monumentalul Trofeu al lui Augustus, în Palatul Senatorial, între Palatul Capitolin și Palatul Conservatorilor din Piața Dealului Capitolin, sau pe Arcul lui Titus, ci și pe clădirile contemporane, pe gurile de incendiu sau pe lucrări publice din oraș, capacele de cămine din oraș.
Unii au dat semnificații mai noi acestei inscripții:
„Sapiens Populus Quaerit Romam”- „un popor înțelept caută Roma” sau: